Дочь для олигарха - стр. 25
Именно в этот роковой момент в спальню зашёл педоватый дворецкий. В руках его были напитки, а в глазах – лёгкое недоумение.
– Моя дочь очень впечатлительна, – поспешил объяснить Нестеренко.
– А-а-а, – неопределённо протянул долговязый пермяк. – Ваша вода, Вячеслав Игоревич.
Слава взял стакан, осушил залпом и смерил Антонио сердитым взглядом.
– Что-нибудь не так? – встревожился дворецкий.
"Слишком рожа у тебя смазливая, а так всё в ажуре", – подумал Вячеслав, а вслух сказал:
– Приготовь мне плавки и покажи, где бассейн.
1. Остров Буве – необитаемый вулканический остров в Атлантическом океане. Угрюмый, ледяной и неприветливый.
2. Байла морена – танцуй брюнетка.
3. Детка, сегодня горячая ночь.
4. Мы можем стать огнём в небе (я бы перевела – мы можем зажечь по полной).
5. Такая-сякая расстроила отца – Морена цитирует слова из песенки. Песенка из советского мультика про бременских музыкантов.
8. 8.
Вячеслав вошёл в воду идеально: совсем без брызг. В несколько мощных гребков достиг противоположного края бассейна. Перевернулся, оттолкнулся и повторил заплыв. Хорошо! Вода смыла удушливую липкую тревогу и придала сил. Давненько он как следует не плавал, давненько... Всё времени не хватало. Работа, заботы, суета-маета... А ведь в юности его из бассейна даже тётка не могла вытащить. Уже в двенадцать Слава взял КМС [1]. Он бы и мастером стал, да шальная хулиганистая жизнь вытеснила спорт из приоритетов.
А сейчас... Сейчас самое время наверстать упущенное. Поймать кайф. Расслабиться...
Нестеренко нарезал бассейны туда-сюда и усиленно скрипел мозгами.
Всё идёт хорошо. Лучше даже, чем можно было ожидать. Морена справилась с ролью на ура, и теперь разумнее всего задвинуть барменшу на второй план. Пусть себе отдыхает потихонечку и лишний раз не попадается на глаза Габриэляну и его великосветским приятелям.
"Всегда можно соврать, что дочь не любительница шумных компаний", – думал Вячеслав, хватая ртом воздух при каждом новом гребке. – "Или пусть скажется больной – тоже вариант".
Главное, чтобы зубастая не путалась под ногами и не привлекала лишнего внимания.
Он в очередной раз пересёк бассейн и обнаружил, что у шезлонгов его поджидает педоватый пермяк.
– Чего тебе? – спросил Нестеренко, когда к нему вернулась способность ровно дышать. Вылезать из воды не хотелось, но вид у Антонио был скорбный и решительный: какое-то дело нарисовалось, не иначе.
– Артур Далилович приглашает вас отобедать, – сообщил дворецкий. – На берегу.
"Резко", – усмехнулся про себя Слава.
Куёт железо, пока горячо?
Но, может, так даже лучше. Решить все дела разом и спокойно наслаждаться парой дней ничегонеделанья. Всё ж таки права была Тихомирова, когда сказала, что нужно восстановить силы.
– Скажи, буду через полчаса, – бросил он и ушёл под воду.
Ещё пара бассейнов, душ и сделка.
Отличный план.
***
Морена сидела на гигантской кровати, кутаясь в махровый халат. Уютный и белоснежный. По плечам барменши рассыпались влажные чёрные пряди. От волос пахло ванилью и мандаринами. ЧуднОе сочетание, но приятное.
– Вот. – Слава протянул ей смартфон. – Связь налажена. Если что – звони. Мой номер там единственный. Записан, как "Папа".
Псевдомексиканка кивнула и тут же принялась ковыряться в телефоне, сосредоточенно сморщив лоб и поджав под себя ногу.