Да, Господа - стр. 30

- Английский?

- В основном.

- Какой еще?

- Испанский. Факультативно.

- Английский понятно, а испанский зачем?

- Нравится язык, - пожала я плечами.

Я не стала ему говорить о том, что Испания, в частности Барселона, моя мечта. Увидев однажды этот город в какой-то передаче про путешествия, я загорелась идеей поехать туда. Пока, конечно, моя мечта бесконечно от меня далека, но я не отчаиваюсь. Конечно, мне бы вполне хватило и английского для подобной поездки, но мне захотелось чуть лучше понять эту страну, а ни что не дает представления о местной культуре лучше, чем язык, на котором говорят коренные жители.

- Скажи что-нибудь на испанском.

- ¿por ejemplo? (Что, например?)

- Lo que quieras. (Все что хочешь.)

- Ты знаешь испанский? – Посмотрела я на него с интересом.

- Сотрудничаю с испанцами. Понахватался от них, - усмехнулся Максим.

И я поймала себя на мысли, что мне нравится его улыбка. Тут же одернув себя, я отвела взгляд в сторону, посмотрев в окно. Меньше всего мне нужно им очаровываться. Это неуместно и крайне глупо. Рано или поздно они оставят меня в покое.

- Так что я вполне могу взять тебя к себе переводчиком, например. Если должность в компании Марата тебя не устроит.

- Не уверена, что хочу работать с кем-то из вас.

- Капризная такая, - он улыбнулся, а я вновь зависла на его улыбке.

Через пару минут официант поставил перед нами заказанные блюда, и я, взяв приборы, принялась за еду.

- Почему ты не хочешь работать с нами?

- А почему я должна хотеть работать с вами?

- Осторожно, Ульяна, - вздернул бровь Максим, - чуть меньше дерзости.

- Я не дерзила. Я просто спросила… - уткнулась я в свою тарелку.

- Так ты будешь постоянно под присмотром одного из нас. Плюс хорошая зарплата и тебя точно никто не трахнет… хотя нет, - он улыбнулся, - последнюю фразу вычеркни.

Я покачала головой, прикрыв глаза на мгновение.

- И чем это отличается от «Платинума»?

Максим вмиг стал серьезным.

- Хочешь в «Платинум»?

- Нет, не хочу.

Туда я точно больше ни ногой. Предупреждения Марата мне хватило, чтобы больше никогда не вернуться в это место и обходить его стороной.

- Зачем мне постоянно быть под вашим присмотром? Как-то же я жила все это время самостоятельно.

- И угодила в «Платинум».

Я вздохнула.

- Это могло случиться с кем угодно, и у них нет нигде вывески «Бордель».

- Верно, с кем угодно, но теперь, когда ты с нами, мы глаз с тебя не спустим, чтобы дерьма, подобного этому больше не случилось. Просто смирись.

И в очередной раз я не находила достаточно сильных аргументов, чтобы возразить.

- Предпочитаю быть сама по себе.

Максим ничего не ответил, видимо не считая это необходимым. Я вновь уткнулась в свою тарелку, пытаясь заесть нелепость всего происходящего.

И все же мне стоит благодарить Вселенную или иные силы, которые привели меня к Марату и Максиму. Если бы не они… Даже думать не хочется, что было бы со мной, если бы не они…

- Почему? – Вдруг спросил Максим.

- Что «почему»? – Посмотрела я на него.

- Предпочитаешь быть сама по себе?

- Потому что так я хозяйка собственной жизни и завишу исключительно от себя. Не хочу, чтобы кто-то диктовал мне как я должна жить, контролировал меня… присматривал.

Он улыбнулся уголком губ и посмотрел на меня так… по-доброму что ли.

- И что в этом плохого?

- Не знаю, что в этом плохого, но и не вижу ничего в этом хорошего. Я привыкла жить по-другому.