Цифровой пульс - стр. 2

Уже как десять лет Эд Айрон передвигался на дешёвом протезе, предоставленном государством. Он, как и многие жители Пыльника, не был богачом и не мог купить всё, что захочется, поэтому оставалось довольствоваться тем, что дают. И если компенсации за полученные травмы хватило на бионическую руку[1], то с ногой выбирать не приходилось: заклинивающий механизм, не подходящий по размеру, часто становился причиной обострения старых болячек.

– Словно я один сплошной глитч системы, – отозвался мистер Айрон. – Как сегодня бизнес? Процветает?

– Не поверите, но вы второй клиент.

– Быть не может! Люди совсем перестали ценить своё наследие, – мистер Айрон любил бродить от стеллажа к стеллажу и постоянно находил поводы, чтобы ворчать себе под нос.

Кристина закрыла книгу и убрала её на полку под прилавком. Появление мистера Айрона всегда означало, что скоро можно закрываться.

– Сводка дня, – мысленно сказала Кристина, обращаясь к импланту[2], установленному в височной доле, который тут же направил информацию к глазам, чтобы отобразить необходимые данные.

Из ниоткуда перед девушкой появилась полупрозрачная таблица, где каждый из пунктов отображал доходы и динамические расходы, включавшие в себя оплату коммунальных услуг. Каждую секунду счёт за электричество увеличивался, а вот прибыль оставалась неизменной. Кристина не знала, какой смысл держать убыточное предприятие на плаву, но и спросить было не у кого. Собственника Playback Paradise девушка не знала, а лишь иногда получала от него аудиофайлы с изменённым голосом, где он каждый раз давал указания и желал хорошего рабочего дня. Когда Кристина согласилась на работу, то единственным связующим звеном был увольняющийся сотрудник, который показал ей, как всё устроено, передал ключи и удалился в неизвестном направлении, не желая отвечать ни на какие вопросы. Первое время она думала, что сможет понять загадочный смысл Playback Paradise, но прошло три года, а понимания так и не прибавилось.

– Я возьму эти, – мистер Айрон положил на прилавок стопку видеокассет.

– Вы же брали их совсем недавно, – удивилась Кристина, увидев несколько культовых для своего времени фильмов 80-х годов.

– Брал. Ещё раз посмотрю.

– Но… – обычно он так никогда не делал, и потому девушке захотелось узнать.

– Считай, это мой скромный вклад в твоё дело.

– Мистер Айрон, не нужно. Всё нормально.

– Ты будешь оформлять мне кассеты или нет? – на холодном лице не отражалось никаких эмоций, кроме твёрдой уверенности в своих действиях.

– Спасибо, – поняв, что спорить бесполезно, Кристина принялась сканировать метакоды на картонных обложках.

– Долго ещё планируешь здесь работать?

– Что? – девушку удивил подобный вопрос, поскольку себе она его никогда не задавала.

– Разве тебе не стоит заняться чем-то более значимым и прибыльным? Тебе… Сколько тебе? Двадцать?

– Двадцать один.

– В твоём возрасте энергия так и пёрла из меня. Мог обойти на дистанции любого имплантозависимого с закрытыми глазами, – конечно, он врал, но делал это не со зла и не ради личной выгоды. – Зачем ты так тратишь свою жизнь?

– Мне просто здесь нравится, мистер Айрон.

– Нравится, – задумчиво повторил он. – Хочешь, замолвлю за тебя словечко на фабрике? Им нужны ценные кадры. Они наверняка меня послушают.

Вряд ли кого-то интересовало мнение человека, уволившегося много лет назад.