Чужая невеста или сделка с инквизитором - стр. 7

Владислав сказал нечто на непонятном языке, и великан кинулся выполнять.

Мужчина развалился в плетеном кресле, с любопытством наблюдая за мной.

Через пять минут великан со странным именем Карит поставил перед нами чашки с кофе, вазочки с круассанами и свежими фруктами. Желая сохранить максимальную серьезность, я решила отказаться от еды. Владислав же, как ни в чем не бывало, уплетал круассаны, запивая ароматным напитком.

– Вы уже позавтракали или решили объявить голодовку? – с насмешкой спросил он.

– У меня пропал аппетит. Объясните, где мы находимся и куда плывем?

– Напрасно, плохие новости лучше узнавать на сытый желудок.

Вот ведь несносный тип! И до чего самоуверенный, так и подмывает выплеснуть горячий кофе ему на грудь.

– Не стоит совершать импульсивных поступков. Я ведь и наказать могу, – угадав мои мысли, предупредил он.

– Наказания тоже прописаны в договоре? – с вызовом поинтересовалась я, на что наглец только усмехнулся, а у меня сжалось сердце от нехороших предчувствий.

Почти не чувствуя вкуса, проглотила кофе и дольку апельсина. На палубе снова появился Карит. Забрал посуду и протянул уже привычное “Гы”.

– Скажите, эти зомби вообще не могут разговаривать? – Я с сочувствием посмотрела в спину удаляющегося великана.

– Члены команды говорят не хуже нас с вами, просто не любят это делать. А я их не принуждаю.

– Карит, – позвал Владислав. Из того, что он сказал дальше, я не поняла ни слова.

Великан застенчиво заулыбался, переступил с ноги на ногу и выдал короткую тираду на таком же непонятном языке. Развернулся и убежал, под заливистый смех Владислава.

– Довольны?! Вы мне так всю субординацию на корабле сломаете, – продолжая смеяться, поведал он.

– Да что он такого сказал?! Переведите, в конце концов.

Вот здесь настало время удивиться Владиславу.

– Вы что забыли родной язык?

– Впервые такой слышу! Вы меня случайно ни с кем не перепутали?!

– К сожалению, нет. Как бы мне этого ни хотелось. С каких лет вы себя помните? – совершенно другим тоном спросил он.

Я задумалась. В памяти легко всплывали воспоминания о школьных годах, первый класс, первая учительница, первый поцелуй. Конечно же, с Алексом. Но что было раньше? Наверняка за мной присматривали гувернантки или детский сад. Вспомнить ничего не удавалось, сколько не пыталась.

– Карит сказал, вы хорошенькая, и он никогда еще не видел таких светлых волос, – прервал мои размышления мужчина.

Не выдержав, я посмотрела на Владислава и потребовала:

– Мне надоели эти игры. Объясните, что происходит.

– Вы моя помощница, – легко согласился он. – Должны везде сопровождать, угождать и развлекать. Для всего остального у меня есть другие люди.

– Можно поточнее про угождать и развлекать? Что имеется в виду?

– Сами понимаете, кроме нас, на корабле только зомби. Чем заняться вечерами одинокому мужчине?! А вы могли бы спеть, станцевать, рассказать мне сказку на ночь.

От его намеков у меня покраснели даже уши.

– Вы с ума сошли. У меня есть жених между прочим.

– Так не нарушайте рамки приличия. И на будущее, постарайтесь больше не повышать на меня голос.

– А иначе? Какие тут у вас наказания?

– Двадцать ударов плетью, – багровея, заявил мужчина.

– Будете бить меня, как этих своих несчастных рабов?! Может, еще и на цепь посадите?!

Я так распалилась, что перестала соображать, что говорю. Владислав пришел в ярость, схватил меня за локоть и поволок к краю палубы.