Четвертый принц - стр. 38
— И ты сказал им?
Рейнардо поджал губы, шумно втянул носом воздух.
— Пока нет. Но не думаю, что меня хватит надолго.
Стоял и совершенно спокойно смотрел на нее. Хена поняла, что у нее у самой дрожат руки и ноет сердце. Так нельзя…
— Они не могут так с тобой. Ты же принц… они… — Поняла, что ком подступает к горлу. — Наро, но… — И слов нет. Вздохнула. — Подожди, у меня мазь есть хорошая, я сейчас намажу.
— От дяди Эстебано? — сказал он, криво ухмыльнулся.
Хену аж передернуло. Так они знали, что это будет. И все равно послали его. Рейнардо знал. Хена выругалась, грязно и витиевато. Но сделать больше ничего не могла.
Нашла заживляющую мазь в своих вещах, намазала ожоги. Рейнардо только тихо шипел сквозь зубы, не сопротивлялся.
Надо что-то делать. Срочно. Так ведь нельзя… Тянуть нельзя.
И даже сейчас, наверное, нельзя рассказать про записку: вдруг кто-то подслушивает их? Слишком опасно. Возможно, эта записка и тот парень на конюшне — их единственный шанс. Нужно найти повод поскорее встретиться с ним снова. Такой, чтоб не выдать…
— А мы не можем покататься верхом снова? Только вдвоем? — осторожно сказала она. — Мне как-то не по себе сидеть тут в четырех стенах.
Рейнардо склонил голову набок, глядя на нее. Он поймет? Нет? Неважно. Им стоит прогуляться вдвоем, чтобы поговорить без лишних ушей за стенами.
— Возможно, нас отпустят с охраной, — сказал он. — Я завтра поговорю.
Скорей бы.
Возможно, времени у них совсем нет.
11. Глава 10. Первая надежда
— Ты пришла?
Парень широко ухмылялся, глядя на нее.
— Нужно почистить лошадь для Рейнардо, — сказала Хена.
— Конечно, нужно, — согласился парень. — Пойдем, я все покажу.
Махнул ей рукой. И каждый из них говорит на своем языке.
Привел, протянул ей щетки и скребки, показал, где седло для принца. Хена начала чистить, поглядывая на него.
— Тебе не одиноко здесь? Так далеко от дома… — спросил парень, стоя рядом, небрежно прислонившись плечом к столбу. — Их высочества наверняка заняты своими делами. А ты?
— Я плохо понимаю кетхарский, — пожала плечами Хена, она еще не решила, можно ли этому человеку доверять.
Парень усмехнулся, какое-то время стоял, наблюдая за ее работой. Потом шагнул ближе.
— Ты скучаешь одна? — повторил он.
— Что? — Хена глянула через плечо. Парень разглядывал ее очень внимательно и очень спокойно, по-деловому.
— Скучаешь, детка? — на ломаном тартахенском повторил он, акцент дикий.
— Еще чего, — фыркнула она.
Он шагнул к ней, почти касаясь грудью ее спины, склонившись к ее уху.
— Не дергайся, я отдам тебе нож. На нас смотрят, — по-тартахенски, уже без намека на акцент, чисто и легко.
Хорошо. Дергаться Хена не будет, она ведь сама пришла. Больше ей помощи ждать неоткуда. Нож пригодится, особенно если такой, о каком она думает. Не дергаться… Хорошо. Парень развернул ее к себе, обнимая ладонями за талию, теперь она чувствовала его дыхание на своем лбу… он на полголовы выше.
— Дикая кошечка, — ухмыльнулся, говоря это громко, по-кетхарски. Одной ладонью прижимал ее к себе, другой провел по волосам, чуть прищурившись. — У меня нож за поясом, возьми, спрячь у себя, — совсем тихо, по-тартахенски, ей на ухо. — И пока не свети, не таскай с собой. Деньги отдашь потом. Два хороших меча лежат здесь под тюками сена, будем выходить, я покажу, но ты не трогай, просто знай. Еще два спрятаны в тайном проходе под стеной. Туда попасть — от круглой башни с гербом, слева за кустами поднять кусок дерна и вниз. Все, остальное потом. Теперь можешь драться.