Черный замок

См. «Заколдованный зоопарк» (здесь и далее примечания автора за исключением случаев, помеченных прим. перев.).

Старинная мера длины, приблизительно в 0,5 м (прим. перев.).

Фаталист – тот, кто верит в судьбу, предопределенность (прим. редактора).

Точно!

Заголовок из огромных букв над главной статьей номера.

Способность подражать окружающей обстановке в целях самозащиты.