Черный парусник - стр. 34
– Эйд, да захлопни ты уже свою поганую пасть!!!
Истеричный возглас Фанабер вернул его в реальность. Быстро спрятав перстень, Флинн взволнованно посмотрел на девушку. Он моментально поднялся на ноги и подошел к ней, но не очень близко: так, чтобы она слышала его, но все же не смогла дотянуть до него когтистые пальцы.
– Фанабер! Эй, Фанабер! – пытался докричаться до нее Флинн. – Повтори то, что сказала!
Но одержимая вела себя так, словно он был пустым местом. Быстро сообразив, что нужно делать, чтобы привлечь внимание Фанабер, Флинн достал из внутреннего кармана куртки заколку-бабочку, которая вызывала у девушки какой-то нездоровый интерес, сравнимый с настоящей манией. Это сработало: Фанабер отняла руки от ушей и, замерев, огромными глазами уставилась на заколку.
– Красота-а-а… – прошептала она и, встав на колени, попыталась дотянуться до нее, но белый глаз на ее ошейнике засиял ярче: Хебель не позволила одержимой сдвинуться с места. – А-а-а!!! Отпусти, мерзкая звезда! – крикнула она, вытянув обе руки вперед.
Ее пальцы то сжимались, то разжимались, и Флинну представилось, что перед ним свирепая росомаха.
– Фанабер, быстро повтори то, что сказала!
Он медленно водил перед ее глазами заколкой, будто гипнотизируя.
– А что я сказала? – процедила Фанабер сквозь зубы, стараясь схватить желанную вещицу.
– Ты назвала одно имя: Эйд. Я не ослышался? – спросил Флинн.
– Не знаю, может, и назвала, а может, и нет, – прорычала Фанабер, когда он отвел заколку подальше от нее. – Верни! Быстро верни эту прелесть!
– Верну, если ответишь на мой вопрос.
Флинн повернул заколку-бабочку так, что ее синие крылья отразили свет Хебель, из-за чего глаза Фанабер стали как блюдца. Ее грудь вздымалась от частого дыхания, а руки напряглись так, точно мышцы окаменели.
– Изверг! Изве-е-ерг!!!
– Ответь! – потребовал Флинн.
Красивое лицо Фанабер исказилось, и, вцепившись в ошейник, она попыталась его снять, но у нее ничего не вышло.
– Хебель, помоги мне, – обратился Флинн к белой звезде, которая сияла позади одержимой.
Хебель на мгновение засияла чуть ярче, безмолвно давая понять, что да, она сделает все, что в ее силах.
– Можешь немного сжать ошейник нашей строптивой Фанабер? – попросил он.
Флинн прекрасно осознавал, что поступает жестоко, но другого выбора у него не было: Фанабер понимала только грубую силу.
– Ах ты, тварь! – прохрипела одержимая, схватившись за ошейник. – Я тебя уничтожу!
– Да, конечно, – спокойно проговорил Флинн. – Только сначала скажи, откуда знаешь Эйда.
– Я не знаю никакого Эйда! – выплюнув черную слюну, ответила Фанабер.
– Врешь. Ты не просто так назвала его имя. – Он сощурился. – Ты слышишь его смех, верно? Ты слышишь, как смеется Безумный?
– Ни черта я не слышу! – зарычала она.
– Хебель, – не сводя глаз с одержимой, произнес Флинн, – сделай ошейник туже.
Фанабер вся напряглась, открыла рот, похожий на бездну, и начала страшно и протяжно хрипеть, как умирающее животное.
– Х-х-х… – только и смогла выдавить она.
– Что? Повтори, я не расслышал. – Он немного повернул голову и приставил ладонь к уху. – Ты все-таки хочешь ответить на мой вопрос, да?
Флинн не знал, откуда у него вдруг взялось столько хладнокровия. Он будто превратился в ледяную глыбу: в его сердце не нашлось ни капли жалости, которую можно было подарить Фанабер. Наверное, он настолько устал от всего происходящего, что больше не мог разбрасываться эмоциями направо и налево.