Братья Брукс - стр. 33
– Когда Хантер протрезвеет.
– Клёво.
– Я видел тебя на ринге в Сан-Диего, – парень некрасиво тычет в меня пальцем. – Для девки ты круто дерёшься, – выдаёт непрошеный комплимент.
– Мне нужно идти, ребят.
Протискиваюсь мимо них.
– Слышь, Кети, а можешь автограф Лероя через неё раздобыть?
– Я Келли, придурок! – возмущается рыжая.
– Я так и сказал.
– Вообще-то, ты назвал меня Кети!
– Кети, Келли, какая на хер разница?
– Офигел совсем?
Их голоса стихают на фоне громкой музыки, доносящейся с улицы.
Иду дальше, минуя спальни и другие комнаты.
Почти добираюсь до лестницы, когда происходит это: одна из дверей приоткрывается. В щели появляется чья-то рука. Однако уже в следующую секунду дверь захлопывается и щёлкает замок.
Меня это, честно говоря, настораживает.
Останавливаюсь и, нахмурившись, выжидаю несколько секунд.
Кажется, снова слышу что-то странное.
Может и не моего ума дело, но перемещаюсь ближе к двери.
– Эй! У вас там всё нормально? – имею наглость спросить, хоть и понимаю, что выгляжу сейчас ничем не лучше, чем те двое, ломившиеся в ванную.
Звуки, доносящиеся из комнаты, мне не нравятся.
Может, я чересчур подозрительна, но…
– Откройте, – требую, тарабаня ладонью по гладкой поверхности.
Но никто не спешит исполнять мою просьбу и это наводит на мысль о том, что возникшее беспокойство не является беспочвенным.
– Если не откроете, вышибу дверь, – предупреждаю громко. – Я не шучу! Ясно?
Пауза.
Щелчок.
Нецензурная брань.
И вот дверь приоткрывается, являя миру нетрезвую физиономию Томми Кэша.
– Чё ты ломишься *ля? – осведомляется он недовольно.
– Всё в порядке?
– У меня? – дружок Хантера, усмехнувшись, выгибает бровь. – В полном.
Еле стоит на ногах. Взлохмаченный. Тяжело дышит. Рубашка расстёгнута. Ремень на джинсах тоже.
– Я слышала шум. Что тут происходит? – глядя ему в глаза, задаю прямой вопрос.
– А ты как думаешь? – ухмыляется. – Собираюсь перепихнуться с тёлочкой. Так что ты тут не в тему. Хотя… – смерив меня оценивающим взглядом, гадко улыбается. Из чего делаю вывод, что как всегда, начнёт нести грязь. – Можешь составить нам компанию. Тройнички я люблю.
– Придурок озабоченный, – цежу сквозь зубы.
– А чё? Давай, – подмигивает и тянет ко мне свои загребущие руки. – Ты ж почти совершеннолетняя.
– Пошёл ты, Томми! – отбиваю его ладонь своей.
Он ржёт, забавляясь.
– Ладно, Скайлер, – его игривое настроение сходит на нет, – исчезни, раз не хочешь присоединиться.
Кэш намеревается закрыть злополучную дверь, однако я, быстро подставив ногу, резко толкаю её вперёд и оказываюсь в спальне, где задёрнуты шторы и приглушён свет.
– Какого *ля хера? – Томми, пошатнувшись, чуть не падает. – Спятила? – пытается вернуть утерянное равновесие.
– Тереза? – моментально идентифицирую дочку миссис Палвин по платью.
Она сидит на полу у кровати, поджав под себя босые ноги.
Совершенно точно напугана до чёртиков.
Лицо в слезах. Плачет. Губы трясутся.
Рядом валяется разбитый торшер.
– Ты…
Ком встаёт в горле.
Складываю два и два.
Сжимаю кулаки и стискиваю зубы до скрежета.
Интуиция меня не подвела. Ещё и свежая царапина на его груди насторожила.
– Слышь, свали отсюда, – доносится агрессивное в спину.
– Какой же ты урод!
Разворачиваюсь и тут же в ход идёт отработанный годами прямой удар левой.
Столько силы в него по привычке вкладываю!