Братья Брукс - стр. 13

– Идиот! Тебя вовремя тормознули копы! Одному из них тоже досталось.

– А не хер было под руку лезть.

– Не задолбался бухать? Посмотри на свою опухшую рожу!

– Чё с ней не так? Девчонкам, вроде, всё нравится, – ухмыляется в ответ.

– Кретин! Уйди с глаз моих на хрен!

– Выполняю приказ, шериф, – паясничает Хантер, поднимаясь с дивана.

С первого раза сделать это у него не получается. Теряет равновесие. Валится назад.

Прыснув, прижимаю ладонь ко рту.

Придурок! Рука-лицо просто!

– Знаешь что? Ещё одна такая выходка – ты у меня вылетишь отсюда, понял?

– Рид, – осторожно вмешивается тётя Джен.

– Я предупреждаю, мать вашу! Ещё раз вытворит что-то подобное, пойдёт вон! – заявляет непреклонно.

– Да уйду я, сам уйду! – обещает отрок, по диагонали добираясь до лестницы. – Колледж окончу и свалю с пацанами в Эл Эй. Вздохнёте свободно.

– Колледж он окончит! Ты когда появлялся там крайний раз?

– Пойду завтра.

– Он не ранен? – обеспокоенно спрашивает у него жена.

– Ранен. В голову, с самого детства, – выписывает диагноз муж.

Улыбаюсь, хоть это и ни к месту совершенно. Обожаю юмор дяди Рида.

– А что у него на плече?

– Твой дебил набил себе тату.

– Хантер, осторожно!

Он опять едва не падает на ступеньках.

– Всё нормально, ма, – ржёт, вставая.

– Слушай, Дженнифер, а я ведь ронял его как-то. Помнишь? Может, это всё последствия, м? – серьёзным тоном интересуется дядя Рид.

– Перестань. Лучше давай, помоги ему подняться наверх.

– Ещё чего?! Сам справится с поставленной задачей. И вообще, пусть скажет мне спасибо за то, что не пешком домой вернулся.

– Сп… Спасибо, – споткнувшись, вторит тот отцу.

– Господи, аккуратно, Хантер! Ну ведь навернёт себе шею…

– Что ж. Одной проблемой у нас меньше будет.

– Ричард! – возмущается она.

– Ты кормить меня думаешь, жена?

– Конечно. Ужин давно на плите. Сейчас быстренько разогрею. Что будешь?

– Я буду всё, дорогая. Голоден как волк.

Они перемещаются на кухню. При этом дядя Рид вновь заводит осуждающий неподобающее поведение сына монолог.

– Паттерсон рассмеялся мне в лицо, когда узнал, что мой сын сидит у него в участке.

– Не нервничай, пожалуйста. Давай я заварю тебе успокоительный чай.

– Как тут не нервничать?

– Чё там происходит? – звучит прямо над ухом.

– Господи, – хватаюсь за сердце. – Ты чертовски напугал меня, Кайл! – шикаю на парня, толкая его в бок.

– Отец вернулся с работы?

– Из Сакраменто.

– Один?

Качаю головой.

– Он забрал из участка Хантера.

– А ты чё тут? Уши греешь?

– Вовсе нет! На шум вышла.

– Ну да, – усмехнувшись, улыбается, а я в очередной раз краснею.

– О, – перед нами появляется Хантер, победивший-таки лестницу. – Скайлер. И ты тут? – особой радости от этой новости не проявляет.

Молча рассматриваю его вблизи. Выглядит паршиво. Изрядно помят. Рубашка порвана. испачкана в одном месте яркой помадой. Кудри растрёпаны. Губа разбита. Под глазами залегли синяки. Отоспаться-то в участке как следует не вышло.

– Бро?… – при взгляде на Кайла выражение его лица резко меняется. Замирает на несколько секунд. Анализирует. Оценивает. Хмурится. Затем удивлённо выгибает бровь. – Что за пиз***? – осведомляется коротко, но ёмко.

7. Глава 4.2

Тётя Джен и дядя Рид долго ещё сидят на кухне, в то время как мы с мальчишками, пользуясь случаем, до глубокой ночи зависаем у басика, играя в старую добрую настолку, которую Кайл откопал под кроватью, когда собирал носки.