Божественная подмена. Сделка - стр. 31

Совесть я свою потеряю.  

— Подожди. Что? Ты сказала невольничий рынок?  

— Да, туда отдают ненужных детей. Их выкупают потом кланы в качестве слуг. У нас тоже есть такие мальчишки. Ты должна была их видеть.  

Ненужных детей?! Рынок?!  

Почувствовала, как перед глазами потемнело.  

— А…  

— Потом. Мы уже приехали.  

Повозка действительно остановилась. Я не пыталась что-то рассмотреть. Просто шла, бездумно переставляя ноги. Этому миру нужна не я, а толпы таких как я. Чтобы разнести его к чёртовой матери! 

9. Глава 5

Ступенька, ещё одна. Почему-то мы поднимались. Я думала, мы в камеру идём, но, похоже, ошиблась. Вряд ли заключённых аки девиц на выданье держат в самой высокой башне под замком. Служащие при нашем появлении падали ниц и протирали грудью пол. Несмотря на поздний вечер, а может быть ночь — надо бы часами обзавестись, народа было много. Видимо, и в этом мире начальство зверствует и вовремя домой не отпускает. У Асами выражение лица было зверское. Мне даже показалось, что я видела мелькнувший между тонких губ раздвоенный кончик змеиного языка. На втором этаже она, не церемонясь, толкнула дверь кабинета и вошла внутрь. Я задержалась, чтобы рассмотреть табличку на двери.  

«Главный следователь Тэкеши Хаяси».  

Без «кэрр». Видимо, ещё не исправили.  

Подпрыгнула, услышав резкое: 

— Почему никого не распустил?  

И тихий невнятный ответ мужа.  

Вот какая из меня судия? Даже рявкнуть так не смогу, чтобы все лежали и дрожали. А муж тоже хорошо! Просто следователь, я недостоин! Тьфу. Понимаю, что гордится должностью, на которую тебя засунули по блату нечем, но мог бы не прибедняться. У него вон служащих на первом этаже столько валяется, что прилечь рядом негде. Досчитала до десяти. Ладно, всё равно идти нужно. И вот вроде разобрались с тем, что Широ мне не муж, а перед Тэкеши всё равно стыдно. Видимо, известие о невольничьем рынке отпускает. 

Помимо нашей мировой бабули, она мне уже начинает нравиться, в кабинете было двое нагаасуров. Я даже поморщилась, когда незнакомец склонился до пола и блаженно протянул: 

— Судия.  

— Я с неофициальным визитом, — тут же сориентировалась и взглядом показала мужу «ляжешь рядом с ним — прибью». 

Хорошо Тэкеши из понятливых. Асами улыбнулась, оценив мой гордый вид, и благосклонно кивнула. Да, да. Тренировка не прошла даром.  

— Где дело Широ...  

— Сато, — подсказал муж нахмурившись.  

— Именно.  

Вообще, мы с кэррой Хаяси не договорились по дороге, как я буду себя вести. Но раз уж она отказалась разбирать вопрос с письмом и свалила это на меня, то и спрашивать со всех тоже мне. И вот смотрю я на тоненькую папку с вложенными листиками и хмурюсь.  

— Ты сказала, что он с невольничьего рынка, — обратилась к бабуле. — А здесь написано Шичиро Ямосато ниирей клана Воздушный змей, ныне Широ Сато. Что всё это значит?  

— Только то, что его выгнали из родного клана и продали на рынок, — недовольно вставил Тэкеши. И тут же мрачно добавил: — Он тебе понравился?  

— Кто? — захотелось взвыть. — Да я его даже не видела.  

Потрясла перед его носом бумажками.  

— Я дело изучаю. Здесь даже картинки нет! — и тихо под нос: — Не то что фотографии. 

Асами наклонилась ко мне, вроде как в бумаги глянуть, и прошипела прямо на ухо: 

— Не смей показывать эмоции!