Божественная подмена. Сделка - стр. 18

Интересно, он сам заметил, какой каламбур произнёс? А если в семье мать, бабушка и ещё пять дочерей? Что их всех так звать будут?  

— Ну веди, — я хмыкнула, — раз требует.  

Страшно не было. Какая бы ни была глава клана, а пасовать я не привыкла. Подумаешь, бабулю обломали с невестой, зря только отбирала претенденток. Моей вины здесь нет, а с богиней, как я поняла, в этом мире не спорят.  

Не знаю, чего я ожидала. Может быть, отчаянно молодящуюся стерву или грозную старуху всю унизанную золотом. Но когда после вежливого стука мне разрешили зайти, и служка закрыл за мной дверь, отрезая путь отступления, я растерялась. Низенькая бабушка-одуванчик пусть и хвостатая меня умилила. Пока не наткнулась на её пристальный взгляд. Змея, как есть. Настоящая кобра. Такая кинется и не заметишь. Вот и я не заметила, как ссутулила плечи, опустила взгляд, посмотрела на зелёную полупрозрачную маленькую змейку, ужом проскользнувшую между моих ног и стремительно обмотавшуюся вокруг запястья хозяйки. Моргнула и на месте полупрозрачной рептилии оказался широкий золотой браслет, усыпанный изумрудами. Именно это и отрезвило. Я вспомнила кто я, где я и что ни при каких обстоятельствах не имею права показывать слабость. Распрямила спину и посмотрела прямо в прищуренные глаза кэрры Хаяси. 

— Добрый день, — вежливо поздоровалась, никак не показывая больше, что меня задевает открыто демонстрируемое пренебрежение в чужом взоре.  

Не боюсь. Пусть эта бабуля хоть трижды глава вроде как моего клана и вообще высокопоставленная «ледя». Я тоже себя не на помойке нашла и в их семью не напрашивалась.  

— Что же, — услышала в ответ вместо приветствия, — могло быть и хуже. Присаживайся. Разговор будет долгий.  

Я осмотрелась, но кроме небольшой софы в углу комнаты, ничего подходящего не было. Можно, конечно, присесть на пол, или на край стола, за которым сидела прямо на своём хвосте кэрра, но воспитание взяло своё. Пришлось ютиться в уголке комнаты под насмешливым змеиным взглядом.  

— Для начала я хочу узнать, откуда ты и что успела узнать о нашем мире.  

Я пожала плечами. Ничего удивительного в этом вопросе не было. Да и контакт налаживать нужно. Так что я охотно поведала о нашем мире, рассказав в общих чертах, о равноправии мужчин и женщин, семейном укладе, здраво рассудив, что наши машины и самолёты кэрру не заинтересуют. Зачем они ей, если в этом мире есть магия. Всё равно рассказать, как устроен какой-нибудь двигатель не смогу, образование не то. Кэрра Хаяси слушала, качала головой, если что-то её удивляло. Ещё бы, я тоже удивилась, если бы в России ввели многомужество со всеми вытекающими последствиями. В двух словах рассказала то, что успела узнать здесь и замолчала.  

— Скажи, Света, — как-то незаметно мы перешли на ты. Конечно, по-братски общаться не начали, но уважительное «кэрра» я успела заменить на короткое имя Асами и, в общем-то, была довольна дружеской атмосферой. Эх, знала бы, как сильно ошибаюсь, бежала бы из кабинета не оглядываясь. – Что тебе пообещала Великая? Она же не просто так перенесла тебя к нам. Наверняка были какие-то особые условия.  

Самой бы хотелось о них узнать.  

Я немного замялась, всё-таки стыдно признавать, что в своём мире замуж никто не взял и пришлось бежать в чужой.