Без права на возвращение - стр. 56
В квартире пахло чем-то вкусным и пряным.
– Харчо! Кто будет харчо? – услышав стук входной двери, крикнула с кухни Наташа.
– Хочу харчо! – отозвался Геннадий. Прежде чем вымыть руки, он заглянул в детскую. Дочка завершала домашние задания. – Как дела у моей флибустьерши?
Даша повернулась:
– Папка приехал! Ты мне книжку почитаешь?
– А я думал, что ты в школу пойдёшь, читать научишься и меня будешь просвещать. Нет?
– Ну пап! Ты же заснёшь, пока я читать буду.
– Скорее я засну, когда сам читать буду, – рассмеялся Геннадий. – Пошли ужинать, мамка замечательный супчик сварила.
– Гузель Рифовна звонила, снова приступ был. Может ей ингалятор с собой брать. Мало ли, что, – озабоченно сообщила Наталья, когда они поужинали, и Даша отправилась к телевизору.
– А что доктор говорит? – он помнил про предварительный диагноз дочери, признаки астмы проявились у неё в то время, когда злополучный завод установил новую печь для плавки металла.
– Надо снова записаться на приём. В прошлый раз он таких рекомендаций не делал. Может болезнь прогрессирует? Съездить бы куда летом, говорят, соляные воздушные ингаляции помогают.
– Давай обследоваться, а я на работе поговорю, может путёвку какую дадут.
Из зала раздался голос дочери:
– Пап, ты скоро? Я книжку приготовила.
Он перечитывал ей в четвёртый раз Астрид Линдгрен. Это неудивительно, вся детская была заполнена рисунками, поделками, фигурками героев разного размера и фактуры из этой удивительной книги. Со шкафа свисали коротенькие ножки Карлсона, на стене у стола – огромный постер с фрекен Хильдур Бок, колоритной «домомучительницей», малыши во множественном количестве были рассованы по ящикам письменного стола, и, конечно, Матильда – плюшевая кошка, лежащая у изголовья.
Дочь забралась на кроватку, а он устроился рядом на полу:
– Пап, тебе удобно? Возьми Матильду под голову.
Геннадий развернул книгу и поправил выпавшую закладку. Он мог бы её не раскрывать, так как они знали содержание почти наизусть, но Дашке было важно, чтобы он не отступал от текста.
– «Фрекен Бок прервала Малыша, – Я сказала, отвечай – да или нет!
На простой вопрос всегда можно ответить «да» или «нет»,
по-моему, это не трудно», – Генка старался читать, подражая голосам героев детского спектакля, увиденного в детстве. «Домомучительнице» соответствовал голос актрисы Татьяны Пельтцер. Кажется, у Геннадия это неплохо получалось, поскольку Наташу к таинству чтения дочь не допускала
«Представь себе, трудно», – вмешался Карлсон голосом Спартака Мишулина.
«Я сейчас задам тебе простой вопрос, – продолжал он чтение на разные голоса, – и ты сама в этом убедишься. Вот, слушай! Ты перестала пить коньяк по утрам? Отвечай – да или нет?
У фрекен Бок перехватило дыхание, она хотела что-то сказать, но не могла
вымолвить ни слова».
– Пап, ты спишь? – голос дочери вынудил его поднять к глазам выпавшую на колени книгу.
– Как же я могу спать, если я тебе читаю? – парировал Геннадий.
– А почему у тебя глаза закрытые? – не унималась Дарья.
– Мой юный слушатель, тебя что больше интересует, мои глаза или вопрос Карлсона Фрекен Бок? – обезоружил он бдительную Дашу вопросом на вопрос и продолжил чтение:
«Вот видишь! – сказал Карлсон с торжеством.
– Да, да, конечно, – убежденно заверил Малыш, которому так хотелось помочь ей.