Белый лама. Книга I

Белые Братья – члены Гималайской Общины. Не путать с современной тоталитарной сектой – Великим Белым Братством или с Всемирным Белым Братством.

Тонкие тела, согласно представлениям некоторых религиозных, мистических и оккультных учений – одна из психо-духовных составляющих всех живых существ. В соответствии с этими представлениями люди состоят не только из физической формы материи, но и «жизненной энергии», существующей вокруг тела.

Николай Константинович Рерих [(1874–1947) – русский художник, философ, мистик, писатель, путешественник, археолог, масон, поэт, педагог.

Елена Петровна Блаватская (1831–1891) – философ, писательница и путешественница.

Атман – в индийской философии вечная, неизменная духовная сущность. Термин, используемый для описания высшего «Я», человека и всех живых существ.

Сцорпроба – Институт побратимства между девушкой и парнем, дающий им возможность общения в условиях строгой морали Хевсурети.

Кисти – Племя на северном кавказе (Дагестане).

Цацлоба – древняя хевсурская традиция. Любовная игра (утеха) без права совокупления. Обряд, когда мальчик и девочка выбирая партнера могут ласкать друг-друга, не вступая в окончательную близость.

Гуданский крест. Гуданис Джвари – церковь в Хевсурети, в которой собирались старшины рода для решения важнейших вопросов.

Кабура – на тюремном жаргоне кирпич, вынимаемый из стены камеры.

Смотритель – авторитетный заключенный, который регулирует спорные вопросы между заключенными и с администрацией тюрьмы.