Авалон. Хроники островных королевств. - стр. 43
Леон кивнул.
– Что же вы ищете? – спросил он.
– Нам нужно сделать нашу комнату более функциональной, – ответил Леон.
– И уютной, – добавила я.
– Ну это нам известно, – ответил старичок. – Что именно вы ищите?
Леон вывел на экран экзо список, который набросали накануне.
– Нам нужен дополнительный свет, но чтобы все было стилизовано под классику старого мира, что-то из разряда светильников или торшера, шторы… хотя это больше пылесборник, поэтому пойдет их высокоточная проэкция, не сбоящая, - мой партнёр перечислял все скурпулёзно и не спеша, - кресло, парочка картин, небольшой столик, скорее всего чайный, – пояснил он, – и штука, которой можно отгородиться, когда переодеваешься.
Неми утвердительно кивал, слушая парня до конца. Вздохнув, он скомандовал:
– Птенчики, следуйте за мной.
Переглянувшись, мы поспешили за хозяином, углубляясь в магазин.
– Молодой человек, то, что вы описывали называется ширма и впервые она появилась у меня на родине, очень и очень давно. Называлась она тогда фуи, – начал рассказывать Неми. – В древности её расписывали тушью, украшая пейзажными мотивами, каллиграфией или стихотворными надписями. В остальные королевства она попала после войны за Авалон, а уж потом обрела свою популярность, впрочем, как и все фонтейское.
Он открыл дверь в небольшую кладовую, которая едва освещалась.
– Ну-ка помогите мне, – скомандовал Неми, и Леон послушно убрал какие-то ящики от прохода к стене. – К сожалению, с приходом стальной эры, изделия из натуральных материалов утратили свою цену, и их можно найти разве что в коллекциях таких же стариков, как и я. А вот и она!
Старый фонтениец вытащил небольшую прямоугольную конструкцию, состоящую из трех пластин. Верхние края были закруглены, делая её похожей на арку.
– Это то, что ты ищешь? – с сомнением спросил Леон.
– Да! – я завороженно смотрела на ширму. – А можно посмотреть в раскрытом виде?
– Конечно, – заверил Неми. – Только вынесем её отсюда.
Леон с легкостью подхватил ширму и понёс к прилавку.
Неми следовал за ним. И откуда у него появилось столько прыти? Он довольно потирал руками, с какой-то нежностью смотря на ношу парня.
Всего несколько минут потребовалось для того, чтоб её разложить и пред нами стояла аккуратная и совершенно невесомая фуи, ширмой назвать это произведение искусства язык не поворачивался! На каркас из черного лакированного дерева была натянута бамбуковая бумага с причудливыми тонкими завитками, нарисованными черной краской.
– Так она же всё просвечивает, – недоуменно уточнил Леон.
– Виден будет всего лишь силуэт, – пояснил продавец. – Вы знаете, в мое время она по праву считалась мастерицей интриги. Фуи по своей сути родственна искусному флирту. Полуобнаженный силуэт за её прозрачными створками и чуть слышный шелест одежды возбуждают интерес, будоражат воображение, заставляют прислушиваться, затаив дыхание...
Я кашлянула.
– Эм, это немного не то, что от неё требуется в данном случае, – пояснила я. – Нам нужно, чтоб она достаточно прикрывала и ничего не возбуждала.
Покосилась в сторону Сельви. Он невозмутимо рассматривал нашу будущую покупку, как будто сама возможность такого происшествия ему не приходила в голову. Почему-то это разозлило.
– Мы берём, – решительно выпалила я.
– Уверена? – спросил Леон.