Размер шрифта
-
+
Assassin’s Creed. Валгалла: Сага о Гейрмунне
1
Муспельхейм – согласно германо-скандинавской мифологии, один из девяти миров, Огненная земля. (Здесь и далее примечания переводчика.)
2
Гиннунгагап – в древнескандинавской мифологии первичный хаос, мировая бездна.
3
Вёльва (др. – норв.) – предсказательница, прорицательница.
4
Эгир – в древнескандинавской мифологии йотунн (владыка) морей, морская стихия.
5
Гулатинг – древненорвежский прообраз апелляционного суда.
6
Хнефатафль – скандинавская настольная игра, отдаленно напоминающая шахматы.
Страница notes