Англо-русский словарь юридических терминов для ускоренного изучения английского языка (25-й кадр) - стр. 4

~ of defence аффидавит в пользу ответчика/обвиняемого.       ~ ɒv dɪˈfɛns аффидавит в пользу ответчика/обвиняемого.

take ~ снимать письменные показания под присягой.       teɪk ~ снимать письменные показания под присягой.

affirm v 1. утверждать (решение суда), подтверждать;       əˈfɜːm viː 1. утверждать (решение суда), подтверждать;

2. торжественно заявлять (вместо присяги).       2. торжественно заявлять (вместо присяги).

afford v позволять, допускать.       əˈfɔːd viː позволять, допускать.

~ proof представлять доказательство.       ~ pruːf представлять доказательство.

affront v публично оскорблять.       əˈfrʌnt viː публично оскорблять.

age n 1. возраст; 2. совершеннолетие.       eɪʤ ɛn 1. возраст; 2. совершеннолетие.

~ of discretion возраст, начиная с которого человек отвечает       ~ ɒv dɪsˈkrɛʃən возраст, начиная с которого человек отвечает

за свои поступки.       за свои поступки.

~ of majority совершеннолетие.       ~ ɒv məˈʤɒrɪti совершеннолетие.

of ~ совершеннолетний.       ɒv ~ совершеннолетний.

agent n 1. агент; 2. представитель; 3. поверенный, посредник.       ˈeɪʤənt ɛn 1. агент; 2. представитель; 3. поверенный, посредник.

aggravate v отягчать (вину), усугублять.       ˈægrəveɪt viː отягчать (вину), усугублять.

aid n 1. помощь; 2. помощник; 3. содействие.       eɪd ɛn 1. помощь; 2. помощник; 3. содействие.

aid v помогать.       eɪd viː помогать.

~ and abet пособничать и подстрекать.       ~ ænd əˈbɛt пособничать и подстрекать.

~ and comfort оказывать помощь и содействие.       ~ ænd ˈkʌmfət оказывать помощь и содействие.

aider n 1. помощь, поддержка; 2. помощник; 3. пособник.       ˈeɪdər ɛn 1. помощь, поддержка; 2. помощник; 3. пособник.

~ and abettor пособник и подстрекатель.       ~ ænd əˈbɛtə пособник и подстрекатель.

~ by verdict презумпция доказанности фактов, на которых       ~ baɪ ˈvɜːdɪkt презумпция доказанности фактов, на которых

основан вынесенный вердикт.       основан вынесенный вердикт.

allegation n заявление, утверждение.       ˌælɪˈgeɪʃ(ə)n ɛn заявление, утверждение.

primary ~ исковое заявление.       ˈpraɪməri ~ исковое заявление.

allege v заявлять, утверждать, ссылаться.       əˈlɛʤ viː заявлять, утверждать, ссылаться.

amerce v штрафовать, чем-либо наказывать.       əˈmɜːs viː штрафовать, чем-либо наказывать.

androlepsy n захват заложников.       androlepsy ɛn захват заложников.

appeal n апелляция, обжалование.       əˈpiːl ɛn апелляция, обжалование.

dismiss an ~ отклонять апелляцию.       dɪsˈmɪs æn ~ отклонять апелляцию.

make ~ подавать апелляцию.       meɪk ~ подавать апелляцию.

without ~ обжалованию не подлежит.       wɪˈðaʊt ~ обжалованию не подлежит.

appeal v подавать апелляционную жалобу.       əˈpiːl viː подавать апелляционную жалобу.

~ for pardon просить о помиловании.       ~ fɔː ˈpɑːdn просить о помиловании.

appear v 1. быть доказанным; 2. являться в суд, представать       əˈpɪə viː 1. быть доказанным; 2. являться в суд, представать

перед судом; 3. выступать в суде.       перед судом; 3. выступать в суде.

~ in evidence вытекать из представленных документов.       ~ ɪn ˈɛvɪdəns вытекать из представленных документов.

~ for prosecution выступать от лица обвинения,       ~ fɔː ˌprɒsɪˈkjuːʃən выступать от лица обвинения,

поддерживать обвинение.       поддерживать обвинение.