Размер шрифта
-
+

Англо-русский словарь по рекламе - стр. 7


afterimage остаточное изображение; кратковременное иллюзорное видение изображения телезрителем после исчезновения «картинки» с экрана


aftermarket вторичный рынок; рынок товаров, которые со временем потребуют ремонта или запчастей


afterpiece дивертисмент; пьеска, даваемая в заключение представления или концерта


after-recording последующая запись звука


afterservice послепродажное обслуживание


aftertaste послевкусие


after-tax за вычетом налогов (напр. прибыль, зарплата)


agate агат (шрифт размером в 5 ½ пунктов)


Agcyсм. agency


agdсокр. отagreed согласен; согласовано


age возраст; совершеннолетие; век; эпоха

          legal ~ совершеннолетие

          mature ~ зрелый возраст


agency агентство; организация

          ~-of-record (AOR) баинговое агентство

          advertising ~ рекламное агентство

          boutique ~ рекламное агентство-бутик; агентство, специализирующееся на эксклюзивных услугах

          creative-only ~ творческое агентство, не занимающееся никакой другой рекламной деятельностью

          full-service ~ агентство с полным циклом услуг

          (in-)house ~ «домашнее» внутрифирменное (рекламное) агентство; агентство, принадлежащее рекламодателю или контролируемое им

          media ~ агентство, специализирующее на работе со средствами распространения рекламы

          modular service ~ агентство со свободным выбором набора услуг

          new product development ~ агентство, занимающееся продвижением нового продукта

          news ~ информационное агентство

          public relations ~ агентство по связям с общественностью

          recognized ~ признанное (рекламное) агентство

          shopping for an ~ выбор рекламного агентства компанией-рекламодателем

          through-the-line ~ рекламное агентство полного цикла, предлагающие услуги, как ATL, так и BTL


agenda расписание; повестка дня


agent агент; представитель; посредник; импресарио; вещество, средство, реактив

          authorized ~ уполномоченный агент

          developing ~ проявитель

          universal ~ генеральный представитель


aggregation собирание; сбор; скопление; агрегация; обобщение; агрегат


aggression агрессия; вызывающее поведение


aging старение (фото– и киноматериала)


agio(tage) ажиотаж; биржевая игра


agitation агитация; возбуждение; перемешивание


agreement соглашение; договор

          ~ of lawsuit мировое соглашение

          gentlemans ~ джентльменское соглашение (договор, не имеющий юридической силы, основанный на личном доверии)

          net book ~ (NBA) соглашение по которому продавцы не будут продавать книги по цене более низкой, чем указанная издателем на обложке


agriculture сельское хозяйство; сельскохозяйственное производство


agriproduct (agricultural product) сельскохозяйственный продукт


agstсокр. отagainst против


ahead вперед; впереди


AIсм. affinity index


aid помощь; поддержка; пособие; pl вспомогательные средства

          dealer ~s вспомогательные рекламные материалы для дилеров

          demonstration ~s наглядные пособия

          focusing ~ приспособление для фокусировки

          health and beauty ~ (НАВА, Н&ВА) «медикаменты и косметика» (название отдела в магазине)

          selling ~s демонстрационные и рекламные материалы, используемые при сбыте товаров


AIDA (attention-interest-desire-action) внимание-интерес-желание-действие (

Страница 7