Английский для миллионеров - стр. 67
– Даша?
– Привет, мам.
– Здравствуйте, – вякнула Марианна.
Тату-художница метнула безразличный взгляд в угол экрана и сухо ответила:
– Здрасте.
Затем она отдала все внимание дочери.
– Ну как ты, котенок? – вопросила она со страстной хрипотцой. – Все хорошо?
Марианна поморщилась от ее театральных интонаций. Встречала она таких богемно-медийных личностей – все у них на публику, все у них напоказ...
– Ага. Мама, это Марианна Георгиевна, моя новая гувернантка и учитель английского.
– Да-да, я так и поняла, что гувернантка. Лучше расскажи, Котя, как живешь? Чем ты сейчас занимаешься?
– Вот, собираюсь читать книгу, – Даша помахала перед экраном томиком Гоголя.
– Интересная книга?
– Скучная. Но папа сказал – читай.
– Котенок, не надо делать все, что говорит твой папа! – неожиданно возбудилась Дашина мама. Ее синие глаза широко распахнулись, она подалась близко к камере, как будто намеревалась запрыгнуть в комнату через монитор. – Даша, ты должна иметь свою голову на плечах и в первую очередь делать то, что интересно тебе! Если тебе скучна эта книга – не читай! Учись отстаивать свои интересы! Учись возражать тем, кто сильнее и старше тебя!
– Да я учусь, учусь отстаивать… – Даша разом поскучнела. Ее мать вошла в раж.
– Дочь, не давай никому помыкать собой! Даже отцу! Особенно твоему отцу! Очерти свои границы! Да, это непросто. Но жизнь никогда не бывает простой. Жизнь жестока. Когда ты станешь взрослой, тебя ожидает множество трудностей и испытаний! Тебе еще не такое предстоит. Учись быть сильной, учись быть самостоятельной! Вот я в твои годы…
Правозащитница продолжила пламенно наставлять, Даша потупилась и угрюмо смотрела вбок. Ей явно удручала перспектива вступать в жестокую взрослую жизнь, полную невзгод и трудностей, для которых надо быть сильной.
Марианна слушала и чуть не хваталась за голову. Ирина Аракчеева делала все возможное, чтобы поселить в дочери комплекс неполноценности, страх перед будущим и полный раздрай в голове. Пора было вмешаться!
– Ирина, простите, не знаю вашего отчества, – громко сказала Марианна скрипучим и противным голосом, – мне очень жаль, но я вынуждена прервать вашу беседу.
– Дайте мне с дочерью поговорить! – стервозно потребовала Ирина Аракчеева. – Какая наглость перебивать! Вас что, Петр поставил надсмотрщицей?!
Марианна не смутилась. Спорить с человеком на экране было легко и смешно. Все равно, что спорить с телевизором, лежа на диване.
– У нас сейчас урок. Мы не должны отходить от плана.
Марианна поднялась и решительно захлопнула крышку ноутбука, а потом повернулась к Даше и сказала покаянно:
– Извини. У нас и правда урок.
Даша вздохнула.
– Она не всегда такая, Марианна Георгиевна, вы не подумайте! Мама иногда нервничает и сильно устает. Особенно когда у нее что-то не ладится. И тогда она начинает учить меня, как себя вести. Она хочет, чтобы я была сильной и независимой, как она. Я пока так не умею.
– Твоя мама в чем-то права. Быть независимой – хорошо. Но очень непросто, – уклонилась от дальнейших рассуждений Марианна. Она не была уверена, что поступила правильно, заткнув Дашину мать.
– Ладно, начнем урок. Нет-нет, не садись за стол. Мы проведем его на ногах и будем много ходить.
– Где ходить?
– Мы отправимся на экскурсию-путешествие по твоему дому!