Алмазный город - стр. 40
Позади вдруг кто-то ворчливо закряхтел. Резко развернувшись и уперев руки в рукояти ножей, она успела увидеть, как Тео вырубает охранника, кравшегося, как выяснилось, за ней.
– Давай ты. Я на стреме, – сказал напарник, отправив противника в нокаут. Руки его были перепачканы чьей-то кровью. – Внутрь повели младшего брата. Наверное, наш тоже там скрывается.
Бодро помахав другу рукой, она перескочила через неподвижные тела охранников и рванула на себя дверь – дверь спальни, как ей думалось. Однако она ошиблась и даже на секунду распахнула глаза от увиденного. За дверью оказалась библиотека. Ну конечно. Где же еще находиться Кауте – даже в разгар нападения на собственный дом.
Однако ничего похожего на эту библиотеку Аина еще никогда в жизни не видела. Овальный зал был плотно заставлен книжными полками, расходившимися концентрическими кругами, каждый следующий виток – выше предыдущего, и отличался такими размерами, что самые дальние полки почти тонули во мраке. В центре в специальном углублении стоял широкий стол, но за ним никто не сидел.
Каута, наверное, бродит где-то между полками. Ну а где же его брат? Все телохранители, наверное, мечутся по особняку, пытаясь настичь Аину и не догадываясь, что она уже у цели…
На плечо ей легла тяжелая рука:
– Сюда никому нельзя! Это покушение! Охрана, ко мне!
Она резко обернулась и метнула дротиком в шею слуги. Тело с глухим стуком упало на пол.
Аина же стремительно двинулась вперед, обшаривая каждый сантиметр зала в поисках Кауты (не забыв вставить в рот новый дротик). Она старалась ступать бесшумно. В библиотеке было тихо, как в склепе, – любой шорох выдал бы ее присутствие, и братья Хираи успели бы надежно перепрятаться.
Минуя один из проходов между полками, Аина задержала дыхание. Вот она, цель, – сидит за письменным столиком и строчит что-то в блокноте, заполненном рядами цифр, – наверняка они имеют отношение к семейному горнодобывающему бизнесу. Вокруг маленького островка золотистого света от лампы смыкались тени. Аина выхватила кинжал с алмазным лезвием.
На какое-то мгновение она заколебалась. Ее охватили сомнения. Вот он, успех, как никогда близок, только руку протяни, ничего сложного…
С девушками, у которых нет ничего, ничего хорошего и не случается…
Вместо нее здесь должен был оказаться кто-то другой из Клинков, и это между ним и его прекрасной новой жизнью сейчас не должно было стоять ничего, кроме беззащитной жертвы. Невозможно поверить, что шанс достался ей.
И все же он ей достался. И только она способна им воспользоваться.
Рванувшись вперед, она охватила согнутой в локте рукой шею Кауты и в мгновение ока повалила его на пол.
Тот пытался что-то сказать, но Аина полоснула лезвием по его горлу, и кровь горячей волной обдала её руки. Больше Кауту Хираи не спасут никакие деньги.
Сам процесс убийства обычно не доставлял ей радости, но сейчас, как и в случае с булочником, ее охватило чувство справедливости содеянного. Каута был Стальным бароном – одним из тех, кто обрекает таких, как она, на нищету и держит инозенов вроде ее родителей в своей власти. Разница между этим убийством и делом булочника – лишь в двадцати пяти только что заработанных ею тысячах корсов награды.
Перед тем как уронить бездыханное тело Кауты на пол, она заметила перстень на его правой руке: три крупных бриллианта с двумя рубинами на серебряном ободе. Это тоже, пожалуй, принесет немалый куш.