9 часов над Атлантикой - стр. 41
- Это моё место!
Никакой реакции. И я хватаю её за плечо, плевать мне, кого она кормит, пусть делает это на своём месте.
Боже, как же она орёт, нет это не курица, это индюшка!
В мгновение подбегает стюардесса:
- В чём дело?
- Это я у вас хочу спросить, в чём дело? Почему эта женщина сидит на моём месте, да ещё и орёт?
- Вы уверены, что это ваше место?
- Конечно, вот мои билеты. У меня выкуплено два места.
- Вы не можете выкупить два места.
- Как же не могу, если выкупила? Вот и чек Вам, пожалуйста. Два крайних, вот это – показываю на место у прохода, и вон то вот у окна.
Я бухгалтер. У каждой сделки должно быть документальное подтверждение – это железно.
- Она чуть не выкрутила мне руку! – наглеет мамаша.
- Всего лишь деликатно попросила убраться с моего места!
- Так, прошу успокоиться, дамы! Давайте относиться с уважением друг к другу и остальным пассажирам нашего рейса! Мисс Харпер, у Вас действительно выкуплено два места. Но одно из них свободное. Мисс…
- Амира Наббани, - подсказывает курица, упаковав грудь в свой балахон.
- Мисс Амира, пересядьте, пожалуйста, в среднее кресло, если Вас не затруднит.
- Но мой ребёнок хочет смотреть в окно!
- Боюсь, это место принадлежит Мисс Харпер, и Вы можете поменяться только с её позволения.
- Я сама хочу смотреть в своё окно! – заявляю из вредности.
Амира резко встаёт, гневно дёрнув ребёнка так, что тот заорал – ну вот точно назло мне. И мы так летим дальше – я у окна, она посередине, и крайнее место свободное. Ребёнок то орёт, то воет так, что уши закладывает.
Такого фиаско я не ожидала. Нет, у меня был предусмотрен план Б на такой случай:
- Пересядь в крайнее кресло, - говорю ей.
- Нет.
- У меня в этом ряду два места! – хоть ноги подниму, думаю.
- Нет.
Ребёнок орёт, но она и не думает его успокаивать. И вообще, чего он так орёт? Может, она его там щиплет втихаря?
Кэролин с другой бабкой трясущимися руками вставляют в уши принесённые стюардессами затычки, мимо по второму ряду проносится Клэр с кувшином воды и стаканами.
- Клэр! – ору ей вслед. Но она не слышит, или делает вид, что не слышит.
Я уговариваю себя, что это не самый худший день в моей жизни, и это чистая правда. И я почти уже готова смиренно принять судьбу и плюнуть на потраченные на этот перелёт полторы тысячи долларов, как вдруг кого же я вижу? Тысяча чертей! Якорь вам в глотку! Мачту вам в зад! Да разразит весь этот долбанный самолёт гром!